Modal Interchange on Piano: Borrowed Chords and Black Keys
Why every borrowed chord in C major puts a black key under your fingers, which seven chords that covers, and how IV–iv–I becomes a one-finger move.
C major is the key with no black keys on the piano. The moment a black key turns up in a C major song without the key changing, you are most likely looking at modal interchange: a chord borrowed from C minor, which shares its root with C major. The course calls this the parallel key. The word misleads German speakers in particular, because the German Paralleltonart means the relative key, A minor, and nothing gets borrowed from there, since A minor already has the same chords as C major. What matters is a look at the keyboard: which black key has arrived, and where it wants to go.
Three black keys, seven chords
Exactly three notes separate C minor from C major: E♭, A♭ and B♭. At least one of those three sits inside every borrowed chord. Fm (iv) brings the A♭. A♭ major (♭VI) brings A♭ and E♭. B♭ major (♭VII) brings B♭. E♭ major (♭III) brings E♭ and B♭. Dm7♭5, the half-diminished ii, swaps the A of an ordinary Dm for A♭ and darkens the ii–V before the dominant. Two edge cases complete the set: D♭ major as ♭II, whose origin is Phrygian rather than C minor and which goes by the name Neapolitan, and Cm itself, which as a single chord is still a borrowed chord but as a whole verse already amounts to a shift into the parallel key. Anyone working with Nashville numbers writes the borrowed chords as 4m, ♭6, ♭7, ♭3, 2m7♭5 and ♭2. Play them in root position with the root in your left hand and you see the borrowed notes literally as black keys between the white ones.
The one-finger move and the ramp
The best-known use is IV–iv–I. On the piano it is the movement of a single finger: the right hand holds F and C, the middle finger slides from A to A♭ and then to G, while the left hand plays only the root, F and then C. That A♭ is the key's ♭6, the saddest note major has to offer, and its fall to the fifth, G, is the gesture behind countless ballad endings. The counterpart is ♭VI–♭VII–I, in C that is A♭, B♭, C. Here all the voices move up in parallel whole steps, which is exactly why the progression sounds like heaving something up: the tonic is reached without a leading tone. Video game players will recognize it as the Mario cadence; in rock it sits before the last chorus. The third classic is I–♭VII–IV, the standard rock progression, and no chord gets borrowed more often than its ♭VII; in the rock corpus compiled by de Clercq and Temperley it makes up around eight percent of every chord counted. On paper that turns the key Mixolydian; in practice the ear keeps hearing major, provided the V does not disappear.
Dosage and direction
Two rules will do to begin with. First: one borrowed chord per phrase. Three in a row are no longer a change of color but a change to minor. Second: the borrowed note resolves by step, usually a half step down. A♭ goes to G, from Fm just as from A♭ major; B♭ goes to B or to A. If you let the melody sit on the borrowed note and drop it on the next chord, the melody carries the change by itself. The reverse, major chords in minor, has names of its own and does not belong here: the major dominant in minor is harmonic minor, the major subdominant is Dorian, and a major chord on the tonic closing a minor piece goes by the name Picardy third.
As keyboard diagrams the seven borrowed chords sit side by side in the lesson, both classics run as playable notation examples with the one-finger move, and a trainer transposes every progression through six keys so that the borrowed notes stand out even where they are no longer black keys.
The course lets you hear it: sound examples, diagrams and trainers on this topic are in Lesson 17 · Modal interchange: minor colors in major.
Open lesson 17 in the Piano courseSame topic on the guitar: Modal Interchange on Guitar: Borrowed Chords in Major